1. Hvilke tjenester tilbyder Greenlandic Translate?
Greenlandic Translate har specialiseret sig i professionelle grønlandske sprogtjenester, herunder oversættelse, revision, undertekstning, transskription, simultantolkning og forbindelsestolkning. Vi henvender os til forskellige brancher såsom gas og olie, turisme, forlagsvirksomhed, erhvervsliv, miljø, film, konferencer og meget mere.

​

2. Hvordan sikrer I kvaliteten og nøjagtigheden af jeres oversættelser og tolkninger?
Hos Greenlandic Translate har vi et team af erfarne, grønlandske lingvister ansat, som er fortrolige med branchespecifikke terminologier. Vores oversættere og tolke har en stærk baggrund inden for deres respektive områder, hvilket sikrer nøjagtige og kontekstuelt passende oversættelser og tolkninger.

​

3. Hvad er forskellen mellem oversættelse og tolkning?
Oversættelsestjenester involverer konvertering af skriftlig tekst fra et sprog til et andet, mens tolketjenester beskæftiger sig med det talte sprog og letter kommunikation i realtid mellem talere af forskellige sprog under begivenheder, møder eller samtaler.

​

4. Hvad er forskellen mellem simultantolkning og forbindelsestolkning?
Simultantolkning er en realtidstolkning af talerens budskab, der typisk leveres under livebegivenheder såsom konferencer ved hjælp af specialudstyr. Liaison-tolkning, også kendt som konsekutiv tolkning, bruges i mindre, interaktive sammenhænge som møder eller interviews, hvor tolken letter kommunikationen mellem to eller flere parter.

​

5. Kan I håndtere branchespecifikke oversættelser og tolkninger?
Ja, vi har specialiseret os i at levere branchespecifikke oversættelser og tolkninger til forskellige sektorer såsom gas og olie, turisme, bøger, forretning, miljørapporter, film, konferencer og meget mere. Vores team af eksperter har indgående viden og erfaring inden for disse områder, hvilket sikrer præcise og pålidelige sprogløsninger.

​

6. Hvor meget koster jeres tjenester?
Prisen for vores tjenester varierer afhængigt af faktorer som typen af tjeneste, projektets kompleksitet og deadline. Kontakt os venligst med dine projektoplysninger, så giver vi dig et personligt tilbud.

​

7. Hvordan anmoder jeg om et tilbud på jeres tjenester?
For at anmode om et tilbud skal du besøge vores hjemmesides "Kontakt os"-side eller sende en e-mail til vores kundeserviceteam med dine projektoplysninger. Vi vender tilbage til dig med et personligt tilbud.

​

8. Hvad er jeres leveringstid for oversættelser og tolkninger?
Vores leveringstid afhænger af faktorer som projektets kompleksitet, antal ord og den specifikke service, der kræves. Vi stræber efter at levere effektive og hurtige tjenester og samtidig opretholde vores høje kvalitetsstandarder. For et mere præcist estimat bedes du kontakte os med dine projektoplysninger.

​

9. Hvordan opretholder I fortrolighed i forbindelse med følsomme dokumenter?
Hos GreenlandicTranslate tager vi vores kunders fortrolighed alvorligt. Vores team af professionelle overholder strenge fortrolighedsaftaler, der sikrer, at dine følsomme oplysninger forbliver sikre gennem hele oversættelses- eller tolkningsprocessen.

​

10. Hvilke betalingsmetoder accepterer I?
Vi accepterer kun bankoverførsler. Hvis du har specifikke betalingskrav, bedes du kontakte vores kundeserviceteam for at få hjælp.

​

Hvis du har yderligere spørgsmål eller brug for yderligere afklaring, er du velkommen til at kontakte vores kundesupportteam. Vi er her for at hjælpe!