1. Quels services propose Greenlandic Translate ?

 

Greenlandic Translate se spécialise dans les services linguistiques professionnels en groenlandais, notamment la traduction, la révision, le sous-titrage, la transcription, l'interprétation simultanée et l'interprétation de liaison. Nous répondons aux besoins de divers secteurs tels que le pétrole et le gaz, le tourisme, l'édition, les affaires, l'environnement, les documentaires, les conférences, et bien d'autres encore.

 

2. Comment garantissez-vous la qualité et l'exactitude de vos traductions et services d'interprétation ?

 

​Chez Greenlandic Translate, nous avons recours à une équipe de linguistes groenlandais expérimentés et natifs qui maîtrisent parfaitement les terminologies propres à chaque secteur. Nos traducteurs et interprètes possèdent une solide expérience dans leurs domaines respectifs, garantissant des traductions et des interprétations précises et adaptées au contexte.

 

3. Quelle est la différence entre les services de traduction et d'interprétation ?

 

Les services de traduction consistent à convertir un texte écrit d'une langue à une autre, tandis que les services d'interprétation s'appliquent la langue parlée, facilitant la communication en temps réel entre des locuteurs de différentes langues lors d'événements, de réunions ou de conversations.

 

4. Quelle est la différence entre l'interprétation simultanée et l'interprétation de liaison ?

 

L'interprétation simultanée consiste en une interprétation en temps réel du message de l'orateur, généralement fournie lors d'événements en direct tels que des conférences, à l'aide d'un équipement spécialisé. L'interprétation de liaison, également appelée interprétation consécutive, est utilisée dans des contextes plus petits et interactifs tels que des réunions ou des entretiens, où l'interprète facilite la communication entre deux ou plusieurs parties. Le locuteur parle pendant quelques instants puis il s'arrête pour laisser la place a l'interprètes qui retranscrit alors le message dans la la langue souhaitée. 

 

5. Pouvez-vous traiter des traductions et interprétations spécifiques à un secteur d'activité ?

 

Nous répondons aux besoins de divers secteurs tels que le pétrole et le gaz, le tourisme, l'édition, les affaires, les rapports environnementaux, les documentaires, les conférences, et bien plus encore. Notre équipe d'experts possède une connaissance approfondie et une expérience dans ces domaines, garantissant des solutions linguistiques précises et fiables.

 

6. Quel est le coût de vos services ?

 

Le coût de nos services varie en fonction de facteurs tels que le type de service, la complexité du projet et le délai. Veuillez nous contacter avec les détails de votre projet, et nous vous fournirons un devis personnalisé.

 

7. Comment demander un devis pour vos services ?

 

Pour demander un devis, veuillez visiter la page "Nous Contacter" de notre site web ou envoyer un e-mail à notre service client avec les détails de votre projet. Nous vous répondrons rapidement avec un devis personnalisé.

 

8. Quels sont les délais pour les traductions et les interprétations ?

 

Nos délais dépendent de facteurs tels que la complexité du projet, le nombre de mots et le service spécifique requis. Nous nous efforçons de fournir des services efficaces et rapides tout en maintenant nos normes élevées en matière de qualité. Pour une estimation plus précise, veuillez nous contacter avec les détails de votre projet.

 

9. Comment garantissez-vous la confidentialité des documents sensibles ?

 

Chez Greenlandic Translate, nous prenons la confidentialité de nos clients très au sérieux. Notre équipe de professionnels respecte des accords de confidentialité stricts, garantissant que vos informations sensibles restent sécurisées tout au long du processus de traduction ou d'interprétation.

 

10. Quels modes de paiement acceptez-vous ?

 

Nous acceptons les virements bancaires. Si vous avez des exigences spécifiques en matière de paiement, veuillez contacter notre service client pour obtenir de l'aide.

​

Si vous avez des questions supplémentaires ou avez besoin de plus de précisions, n'hésitez pas à contacter notre équipe de support client.